feiertDeutschlandgemeinsammitderganzenWeltdasLebenunddasWerkeinesderbekanntestenKomponistenderWeltgeschichte:LudwigvanBeethoven.Heuteam16.Dezemberistsein.Geburtstag.AuchinChinaistBeethovensehrbekanntundgesch?tzt.SeineOdeandieFreudeistnichtnureinederbekanntestenMelodienderWelt,sieistauchdieHymnederEurop?ischenUnion.年，德国和全世界都在庆祝世界历史上最著名的作曲家之一路德维希·范·贝多芬的生平和作品。今天，12月16日，是他诞辰周年。贝多芬在中国也非常出名和受到重视。他谱写的《欢乐颂》不仅是世界上最著名的旋律之一，而且还成为欧盟的会歌。Anl?sslichdesBeethovenjahrsunterstütztdasDeutscheGeneralkonsulatinKantonam19.12.um16:30UhreinKonzertimGuangzhouOperaHouse.值此贝多芬年之际，受德国驻广州总领事馆支持，12月19日下午4点半将在广州大剧院举行一场音乐会。
"ReadingBeethoven"isteinautobiografischesRezitationskonzert,dasBeethovensgro?eklassischeWerkepr?sentiert.DiesesKonzertbasiertaufdemMusikbilderbuch"Beethoven",dasPerformance,IllustrationundSelbsterz?hlungintegriertundMusikmitSchauspielkombiniert,umBeethovensMusikundSeelefürdasPublikumzuinterpretieren.“乐读·贝多芬”是一场呈现贝多芬伟大经典作品的自传体朗诵音乐会。本次音乐会基于《贝多芬》音乐绘本，集演奏、绘本、自述于一体，联合音乐与戏剧界艺术家，为公众解读贝多芬的音乐与灵魂。DerberühmtedeutscheAutorDirkWalbreckerverwendetdieErz?hlmethodedesinnerenMonologsausdererstenPerson,kombiniertmitderVorstellungseinerWerkeausverschiedenenEpochenunddemexquisitenWerkBeethovenvonMarenBlaschke,derIllustratorinderBerlinerPhilharmoniker.DieIllustrationerz?hltwitzigüberdasLebendiesesgro?enKomponistenimMusikbilderbuch"Beethoven".DarüberhinausfindetmandieNamenvonBach,Mozart,Napoleon,Haydn,Goethe,SchillerundSchenkerErw?hnung.Live-MusikoderReproduktionoderAdaption,dieBeethovensklassischsteMusikwerkepr?sentieren.德国著名作家德克·沃尔贝克通过以第一人称内心独白的叙述方式，结合其不同时期的作品赏析，以及柏林爱乐御用画师马伦·布拉施克的精美插画，妙趣横生地在《贝多芬》音乐绘本中讲述了这位伟大作曲家的一生。此外还会听到巴赫、莫扎特、拿破仑、海顿、歌德、席勒、申克这些名字，现场的音乐演奏，或再现或改编，将贝多芬最经典的音乐作品予以呈现。WennIhrLusthabtbeidemKonzertdabeizusein,schicktdieAntwortauffolgendeFragebis17.12.um12:00Uhranunserwechat-Account:inwelcherStadtwurdeBeethovenimJahrgeboren?UnterallenrichtigenEinsendungenverlosenwir3x2Tickets!如果大家有兴趣参加音乐会，请在12月17日中午12点前将下面问题的答案发送回
