作者及单位
陈杏春广医院检验科
医院检验科
话说，中文是一门博大精深的语言。
例如，英文中的一个单词“wife”，在中文竟然对应有“老婆”、“夫人”、“妻子”、“娘子（娘儿门）”、“爱人”、“内子（贱内）”、“拙荆（荆人、荆室、荆妇、拙荆、山荆、贱荆）”、“婆姨（婆娘）”、“太太”、“媳妇”、“堂客”、“孩儿他娘（伢儿他娘）”等多种称呼。
再比如说，“叔叔”、“伯伯”、“舅舅”、“姑父”和“姨父”在英文中都用“uncle”，但在中文中，这里面亲疏关系的差别，可就大了。
而对于我们微生物人来说，英文中一个“spore”，在中文里面，也对应了“胞子”和“孢子”两个词，什么时候用“胞”，什么时候用“孢”，傻傻的分不清，有木有？
上一期的“篮非蓝，青非青，马尔尼菲来拎清！”让人茅塞顿开。而这一期，我们将一起共同学习“胞”和“孢”。
1、“胞子”和“孢子”
关于“胞”和“孢”，字典里面其实也分得不清楚。先看看下图，“孢”在百度汉语中的基本解释。
▼
图1、“孢”字的解释
笔者赞成“孢子”的定义，但是“孢子”显然不能等同“胞子”；一个是月（肉）字旁，一个是子字旁。再看看下图，如果“胞兄”、“胞妹”、“同胞”亦作“孢兄”、“孢妹”、“同孢”，大家有什么想法，是不是很别扭呢~？！
▼
图2、“胞”字的解释
2、孢子非胞子（真菌）
话说，空气中存在大量真菌孢子，人平均每小时大约可吸入40个孢子。但是，大家莫慌，这些孢子想要在我们体内生根发芽，需要突破我们人体的机械屏障、生物屏障、免疫屏障三道大关！而真菌作为一个笨重的大块头，想跨过任何一道关口都不是一件那么容易的事情。
图3、真菌的繁殖方式
注：真菌的繁殖方式多样，网络图片
▲
总之，真菌的繁殖方式多样（见图3），有性世代产生的孢子：接合孢子、子囊孢子、担孢子。无性世代产生的孢子：关节孢子、粉孢子、厚壁孢子、芽生孢子、分生孢子、孢囊孢子、掷孢子等。
产孢方式也非常多样，既包括菌丝断裂的丝裂产孢（关节孢子、粉孢子、厚壁孢子），也包括芽生产孢（如全壁芽生的单个产孢、链状产孢和合轴产孢，以及内壁芽生的瓶梗产孢和环痕产孢）。
▼
图4、丝裂产孢及孢子
注：关节孢子（医院徐和平老师供图）；厚壁孢子（医院鹿秀海老师供图）；粉孢子（医院陈东科老师供图）
图5、芽生产孢及产孢方式
注：图片来自网络
首先，作为有性世代产生的孢子：接合孢子、子囊孢子、担孢子，跟人类生儿子类似，用“子”字旁的“孢”，自然毫无争议。
▼
图6、真菌的接合孢子
注：某些真菌进行有性生殖时，两个细胞互相靠拢形成接合部位，并发生细胞壁融合而生成接合子,由接合子发育成新个体，这样的生殖方式称为接合生殖。图片来自网络。
图7、子囊孢子
注：某些子囊菌进行有性生殖时，可形成子囊。需指出的，不同菌形成子囊的方式不一，最简单的是由两个营养细胞结合后直接形成子囊。高等子囊菌形成子囊的两性细胞，多半已有分化，因而形态上也有区别。雌性者称产囊器，多呈圆柱形或圆形，而且较大者，由一个或一个以上的细胞构成；雄性者称为雄器，一般都较雌性者小，或为圆柱形或为棒状。子囊孢子生命周期为中国医院徐春晖老师手绘，其余来自网络。
图8、担孢子
注：一种蘑菇（高级真菌）正释放大量担孢子。图片来自网格
其次，作为无性繁殖的芽生孢子，丝裂繁殖的粉孢子、厚壁孢子（估计就关节孢子有些例外），也经历了出芽、及从小到大和再分离的过程。因此，此类真菌孢子，用“子”字旁的“孢”，也说得过去。分生孢子和孢囊孢子就更不用说了！
图9、真菌孢子假菌丝（嗨油嗨油）
注：医院马妮老师供图
图10、酵母菌的出芽
注：图片来自网络
图11、出芽繁殖的孢子
注：图片来自网络
图12、根霉孢囊孢子
注：宁波美康盛德医学检验所有限公司冯长海老师提供
图13、青霉菌的分生孢子
注：医院徐和平老师供图
3、细菌的内生胞子和孢子
内生胞子（endospore），菌体内胞子或种子形式（endo代表内部），但它不是真正的孢子（即不是后代）。内生胞子是细菌可以自我还原的休眠形式，其通常发生在革兰阳性杆菌，且形成与营养物缺乏有关。内生胞子形成时，细菌分裂在细胞壁内，从一边吞没另一边。内生胞子形成后，可让细菌长时间休眠，甚至可达几个世纪。当环境变得更加有利时，内生胞子可以恢复到细菌状态。有许多关于胞子在1万年内仍然存活的报道。
▼
图14、内生胞子的特征
注；内生胞子，不出芽，所以译为芽胞不妥的啦。
图15、放线菌的菌丝和孢子
注；来自网络
▲
那是不是说，凡是涉及到细胞，都用“月”字旁的“胞”呢？也不是的，话说，有一个放线菌门，虽然是单细胞的原核生物，但有与真菌相类似的生长周期，以及真菌样气生菌丝和孢子丝。
放线菌门的种很广，临床上的放线菌属、分枝杆菌属、诺卡菌属、冢村菌属、链霉菌属等常规方法难以鉴定的细菌，都隶属于该类群。
▼
图16、不同属放线菌的菌丝和孢子丝
注；来自网络
图17、同属不同种的菌丝和孢子丝
注；来自网络
、
图18、链霉菌的不同形态菌丝和孢子丝
注；来自网络
图19、以孢子数量命名的放线菌
注；来自网络
图20、以孢囊而命名的孢囊链霉菌属
注；来自网络
4、“胞”和“孢”的修订
综上所述，真菌“孢子”用子字旁的“孢”，细菌中放线菌的孢子亦用子字旁的“孢”，而细菌的内生胞子（endospore）则需要用月字旁的“胞”。医院徐和平老师一语中的：“孢子，儿子也；胞子，替身也”。故孢子不能亦作胞子！！！头孢菌素不能作头胞菌素！！！
芽孢（胞）呢，在真菌中不行，因为用“芽生孢子”更准确。而在细菌中呢，“芽胞”虽说叫了很多年，但是，但是，从特征上说，endospore并不出芽，译为“芽胞”却终是不妥，而“内生胞子”才是更规范的用词。
▼
图21、胞字的修订后解释
注；红色为修订内容
图22、孢字的修订后解释
注；红色为修订内容
致谢
感谢中国医院徐春晖老师、医院徐和平老师，医院鹿秀海老师、医院陈东科老师、医院马妮老师、宁波美康盛德医学检验所有限公司冯长海老师等为本文提供的美图。
